Teaching hmong english worksheets pdf

The neh summer seminar, cotaught by chihui yang caams former festival director and jennifer hayashida, is a seminar for k12 teachers to learn more about using asian american film and literature in their classrooms. Its important to understand hmong culture to make education culturally relevant. Each publication is available in english and spanish, and provides links to additional information on national institute of diabetes and digestive and kidney diseases niddk web pages. The lesson aims to raise students awareness of verbs which collocate with money and give them practice of using them. Teacher lesson plans, worksheets and resources sign up for the lesson planet monthly newsletter. The lessons on this site comes from a complete textbook, accelerated hmong, from the. Number cards, minus 0, minus 1, minus 2, minus 3, minus 10plus 0, plus 1, plus 2, plus 3. If you are a speechlanguage pathologist who lives in minnesota or wisconsin, chances are, youve encountered a hmong speaker. Travis is a mess but occasionally has something useful to share. Travis and sarah have been learning hmong as a couple for about 7 years. They then illustrate and record their own daily routines in storyboard film.

Basic literacy, developing lesson plans and world of work will guide you. They also celebrate the hmong new year and make or purchase traditional clothes for this celebration. How to write chinese numbers writing chinese characters to represent numbers rules shows how to write the numbers 1 to 7. And others chapters 1 and 2 of this guide provide an introduction to the history and culture of the hmong people, including material on family life and education in laos up to 1975 and on their experiences in thai refugee camps and in the united states. Each unit contains a cryptogram, spelling, vocabulary quiz, word chop, word scramble, word list, and word search worksheet. The first section of five partsgetting started, teaching your students, teaching. If you need notes to remember what was said at the meeting, take notes or ask someone to do it for you. Hmong students in higher education and academic support. Hmong people must learn english, find housing, and find jobs to earn the money to pay for food, clothing, and housing. English worksheets for eslesolefl teachers and students. Here are a few examples of pdf lesson transcripts, worksheets, and audio recordings of the white hmong reading writing course. We both collect and upload existing resources as well as creating fresh, new resources to help learn hmong.

This section is based on the chinese numeration system and place value by frederick uy published in teaching children mathematics. However, many hmong continue to eat traditional foods and still have strong family ties. At hmong abc, we are dedicated to preserving and promoting the hmong people through our large collections of hmong arts, books and crafts. Students learn beginning, middle and ending vowel sounds, vowel teams, controlledr and more with our free reading printables. Southeast asia community resource center folsom cordova unified school district 1988. Dialogues and conversations are a fundamental part of any listeningspeaking class. We have recently added 400 new printable math iq puzzles for you to solve.

Hmong speech and language development bilinguistics. Premium lessons with audio, video, worksheets and more. Thousands of free math worksheets, math iq puzzles and. Find that perfect worksheet browse our database of 17,300 free printable worksheets and lesson plans for teaching english. Teaching hmong literacy skills to hmong elementary. English people is very kind, but they speak very quickly. Ask students to speculate how the hmong people might continue their cultural traditions in the united states. English language training project melt reported that adults who have literacy skills in their own language but have no background in english instruction take 5001,000 hours of instruction to reach a point where they can manage to meet their basic needs, function at work, and interact socially in english with difficulty. The hmong teacher teaching resources teachers pay teachers. He has a passion for understanding and teaching grammar. This site provides instructional videos for beginners new to the hmong language. Writing from these roots documents the historical development of literacy in a midwestern american community of laotian hmong, a people who came to the united states as refugees from the vietnam war and whose language had no widely accepted written form until one created by missionarylinguists was adopted in the late twentieth century by hmong in laos and, later. Kelly, candace a study examined specific reading competencies after participating in hmong literacy instruction in an afterschool setting in the thermalito, california school district, grades kindergarten through 4. Immigrant and secondgeneration americans experience our educational system differently than other students.

A female tiger is told by the great god shav to expect nine baby cubs a year as long. Watch movies and learn english using these english film worksheets. My own children enjoy racing to see who can complete their own 120 chart the fastest. Tenses pdf worksheets english vocabulary and grammar. And most importantly, i will also include the pdf of my book called learn hmong the jay way which you will find it useful for speaking and writing hmong since it covers the. This article analyzes how school reforms in the united states during the 1990s supported transformative literacy practices in the context of a hmong english third grade classroom. Jul 15, 2016 teaching hmong culture and culturally relevant education. Some parents find it stressful to go to an iep team meeting. Dialogues and conversations for esl teachers and students. They can be used as introductory listening exercises and gap fills, or as a basis for role plays and can serve as models so students can create and personalize their own conversations.

Grammar worksheets printable exercises pdf handouts. Download and print handouts, exercises and quizzeseslk12 print more worksheets. Jul 22, 2015 carlson reflects on teaching majorityhmong students and the challenges of finding curriculum for this population. The purpose of this site is to give the opportunity to learn hmong for those who are driven to do so. Teaching hmong culture and culturally relevant education. Download and print the worksheets to do puzzles, quizzes and lots of other fun activities in english. In this united states history lesson, 7th graders read an article that discusses the history of the hmong people, then have a class discussion on the article and. In addition, i will also teach you the hmong pronouns as well as hmong greetings and basic phrases so that you can apply what you will learn from this course in real life. Kid science, science projects for kids, science crafts, stem projects, fair projects, science. Many include teacher s notes and ideas about how to modify them for different ages and levels of learners. Teachingenglish is brought to you by the british council, the worlds english teaching experts. The grammar and vocabulary challenges of generation 1.

Free vowel sound chart teaching vowels, phonics kindergarten. Initial exercises usually include practice in making basic strokes and. Ask students how the hmong culture changed from the time the people lived in laos to life in the united states today. With a growing and vibrant hmong community, it is important for students to understand the different perspectives and values that this group brings to minnesota.

White hmong reading writing please login on the sidebar or register here to access all audio files, pdf transcripts of all lessons and worksheets. A favorite hmong folktale retold in english and hmong. For the hmong, both here and in laos, family life is of paramount. Seventh graders investigate possible reasons the hmong settled in kansas. It is in this spirit that the hmongenglish bilingual adult. This set of worksheets were developed specifically for eighth grade students grade 8. View sciencebased, patientfriendly, and consumerfriendly fact sheets to hand out at health fairs and community events. Any language is best learned in an academic setting with a giving teacher mentor, but this site allows for the selfdriven person to access the materials to learn the basics.

Grr a folktale from the hmong people of laos by blia xiong and nancy hom. Abc song little baby bum abc song and more nursery rhymes for babies abcs and 123s duration. Were pleased to have the honor of serving you online through our secure website. Teaching preliterate adult refugees the smith family. A list of categories that will help you to learn the hmong language. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Teach students about hmong culture, build appreciation of diversity, and extend learning across the curriculum with engaging activities based on hmong folktales and traditions.

Many of hmong parents have no formal education, may not understand the english language, and lack knowledge of the educational system. Since these implications and teaching hints are based on the main text, that should be. Handbook for teaching hmongspeaking students refugee. Teaching hmong history and culture through story cloths for teachers 9th. Kids english activities online exercises printable ebooks. It could be invaluable for classroom teachers who want to learn just a little bit of their ells native language in order to welcome them and help. No matter if you teach kids or adults, beginners or advanced students busyteacher will save you hours in preparation time. Sometimes, it can be difficult to find or create a good dialogue. Teaching hmong literacy skills to hmong elementary students. Aug 27, 2015 hmong teacher on youtube hmong lesson. Hmong dictionary vocabulary of white hmong, green hmong. If you want help planning your lessons, youve come to the right place. If you wish, you can download the entirety of these books on the english course books page.

Hmong cultural center adult basic education classes field trip to science museum of minnesota august 3, 2010 2009 summer esl class field trip to gooseberry falls state park 2008 western union eslcitizenship program sponsorship event feb. Learning to speak english is one of the first steps they can take to get control of their lives. Learn hmong lessons and traditions hmongresourcesforeducators. Handbook for teaching hmongspeaking students hmong abc. After a fascinating overview of the history and customs of the hmong, dia shares her experience of emigrating from vietnam to the u. Present tense simple or progressive t22 elementary. Suchiraphon mckeithenpolish, bilingual education consultant.

Ill be teaching the hmong american literature course at north hennepin community college in spring 2019 january may 2020. Learn 30 different lessons of related vocabularies in hmong. Writing from these roots documents the historical development of literacy in a midwestern american community of laotian hmong, a people who came to the united states as refugees from the vietnam war and whose language had no widely accepted written form until one created by missionarylinguists was adopted in the late twentieth century by hmong in laos and, later, the u. These free worksheets are for children learning english, whether esl efl eal. Learn how to say the alphabet backwards teach kids their zyx. Our math and english language arts worksheets have been featured in many different publications. Previously, at california state university, long beach, he was associate dean of the college of education and executive director of the center for language minority education and research.

See more ideas about still picture, hmong people and ell. This lesson plan for teachers of teen and adult students looks at collocations with money. Present perfect tense simple or progressive t27 intermediate. Feb 24, 20 if you enjoy watching my videos, please consider supporting my effort either by monetary donation or by purchasing my books at. Nyeem cov ntawv hmoob thoob teb english hmong phrasebook with useful word list white hmong language. Recently, ive had a lot of emails from all over the united states requesting information on hmong speech and language development. These worksheets were taken from the big grammar book among others. You have just been assigned a non english speaking student or a student who. Over 50 sight words worksheets for writing, tracing, and spelling. Teaching english language learners what the research doesand does notsay claude goldenberg is professor of education at stanford university. English worksheets for kids learnenglish kids british. Meettheauthor recording in hmong white with kao kalia yang about the latehomecomer. Handbook for teaching hmong speaking students developed by bruce thowpaou bliatout, ph. You can use the chinese new year theme to teach about place value.

Minnesota has the second largest hmong population of any state in the u. This is the story of a toad who believes himself to be weak and powerless until he goes on a journey and discovers that he is more powerful than he thought. The first hmong bookstore easily known as hmong abc. If you enjoy watching my videos, please consider supporting my effort either by monetary donation or by purchasing my books at. You can bring an expert or someone who knows your child to the iep meeting. Each of the sets has seven unit worksheets dedicated to a set of vocabulary words. A female tiger is told by the great god shav to expect nine baby cubs a year as long as she remembers this promise. From this page, youll be able to navigate to teaching resources for weather, simple machines, animals, plants, insects, and more. This page has pdf life cycle wheels, pictures of butterfly life cycles, and an illustrated butterfly minibook.

Patient education handouts previously called patient education slicks the following are reproducible patient education handouts available in pdf format. Visit the reading comprehension page for a complete collection of fiction passages and nonfiction articles for grades one through five. The lessons on this site comes from a complete textbook, accelerated hmong. We have lots of activity sheets about many different topics. We have hundreds of highquality resources to help you in the classroom as well as articles, videos, publications and courses to help you with your continuing professional. Type some hmong words or copy and paste hmong text to the text box. We offer over 11,000 free printable k12 teacher worksheets. Grammar worksheets esl, printable exercises pdf, handouts, free resources to print and use in your classroom learn english online grammar, listening, reading, songs. By the hmong teacher my students enjoy working at this center during math time. Any language is best learned in an academic setting with a giving teachermentor, but this site allows for the selfdriven person to access the materials to learn the basics. Provide a number of worksheets for each student with their own name printed on them.

Teaching english language learners tacoma community. Data from the 20082010 american community survey show that nearly 40% of hmong adults over 25 years of age possessed less than a high school diploma hmong. Super teacher worksheets thousands of printable activities. These handouts may be reproduced for educational purposes only through the expiration date with credit granted to ddpg. Teaching ell hmong students an neh summer seminar teachers.